La crisi dovuta al coronavirus continua. Le misure adottate dalle autorità a livello federale e cantonale vengono costantemente adeguate al numero di casi, ma è difficile mantenere una visione d’insieme. Qui i garagisti trovano tutte le informazioni che li riguardano, sempre aggiornate.
Temi finanziari sul coronavirus
Factsheet «Misure di sostegno finanziarie» (PDF, 15.02.2021)
Indennità per i casi di rigore: avete già inoltrato una richiesta? (Figas, in francese)
Piani di protezione attuali
Piano di protezione per autofficine (PDF, 01.03.2021)
Piano di protezione per autofficine con modifiche in evidenza (PDF, 01.03.2021)
Spiegazioni sui piani di protezione per le autofficine (PDF, 24.04.2020)
Piano di protezione per corsi interaziendali e di perfezionamento (PDF, 29.10.2020)
SAD: sicurezza sul lavoro e protezione della salute nel settore delle auto e due ruote
Factsheets
Factsheet «Informazioni legali sul coronavirus» (PDF, 01.03.2021)
Factsheet «Assicurazione pandemia per i garage» (PDF, 27.03.2020, in francese)
Factsheet «Riduzione dell’affitto in relazione al coronavirus» (PDF, 27.03.2020, in francese)
Coronavirus: news ticker
Informazioni della Confederazione
Pacchetto di misure per arginare le conseguenze economiche (SECO)
Informazioni e misure adottate dalla Confederazione per combattere il coronavirus
Servizio legale dell’UPSA
In caso di ulteriori domande non esitate a contattare Olivia Solari del Servizio legale dell’UPSA tramite email a rechtsdienst@agvs-upsa.ch o telefonando allo 031 307 15 34.
