Sezione AG
Sezione SH
Sezione BS/BL
Sezione SZ
Sezione BE
Sezione SO
Sottosezione BE Oberland
Section SG/AI/AR/FL
Sottosezione BE Biel-Seeland
Sezione TI
Sottosezione BE Emmental/Oberaargau
Sezione TG
Sezione FR
Sezione UR
Sezione FR SenseSee
Sezione VD
Sezione GE
Sezione VS
Sezione GL
Sezione LU/NW/OW
Sezione GR
Sezione ZH
Sezione JU/JU bernese
Sezione ZG
Sezione NE
Ricerca
Consulente legale

Vacanze in azienda: cosa vale davvero

Le assenze dal lavoro sono importanti, ma nella vita quotidiana sorgono rapidamente alcune domande: cosa succede in caso di malattia, licenziamento o se qualcuno ha lavorato troppo poco? Ecco una panoramica delle regole più importanti.
Pubblicato: 11 dicembre 2025
Vacanze in azienda: cosa vale davvero
Anche in officina vale la regola: le vacanze devono essere pianificate bene, affinché l'attività proceda senza intoppi e i collaboratori possano staccare la spina. Foto: iStock
Condividi articolo

Non perdetevi nulla con la nostra newsletter!

Rimani aggiornato sugli ultimi sviluppi, le tendenze e le informazioni importanti del settore automobilistico. Con la nostra newsletter riceverai regolarmente approfondimenti esclusivi, notizie aggiornate ed eventi interessanti direttamente nella tua casella di posta elettronica. Non perdere più nessun aggiornamento importante: iscriviti subito alla nostra newsletter e sarai sempre un passo avanti!

Potrebbe interessarti anche questo

11.03.2026
Prime esperienze con i marchi cinesi

«Percepiamo una vera collaborazione»

I marchi cinesi aprono nuove opportunità. Abbiamo chiesto un parere al partner BYD Steffen Garage e al concessionario MG Arenaz Automobiles Crissier in merito alle loro esperienze.

Leggi di più
10.03.2026
Nuova generazione di pneumatici estivi e progetti di deposito pneumatici presso ESA

«Affrontare regolarmente il tema del cambio gomme»

ESA progetta ulteriori depositi ruote e lancia sul mercato il nuovo ESA+Tecar «Spirit Pro 2» per la prossima stagione di cambio gomme. Martin Schütz, Category Manager Pneumatici e beni di consumo, svela tutte le caratteristiche dell'ultima…

Leggi di più
06.03.2026
Autotechnik Days 2026

Ottimo inizio a Lucerna

Giovedì, gli Autotechnik Days organizzati da Hostettler Autotechnik a Lucerna hanno avuto un successo crescente, preparando il terreno per l'afflusso di visitatori previsto per venerdì e sabato.

Leggi di più
03.03.2026
Nuovo servizio dell’UPSA: SOH-Check

Uno strumento per dare slancio al mercato delle auto elettriche usate

Attualmente le auto elettriche usate rappresentano più un peso che un’opportunità di business. Ma le cose stanno per cambiare. L’UPSA si impegna in tal senso nella Roadmap Mobilità elettrica e ha lanciato il SOH-Check, uno strumento web che promuove…

Leggi di più
26.02.2026
Autotechnik Days a Lucerna 2026

Tre giorni che faranno progredire la vostra officina

Dal 5 al 7 marzo 2026 Lucerna tornerà ad essere il punto d'incontro del settore svizzero delle officine. Hostettler Autotechnik AG vi invita agli Autotechnik Days e vi mostrerà in modo impressionante tutto ciò che l'aftermarket indipendente è in…

Leggi di più
24.02.2026
Test pneumatici estivi TCS 2026

Gli pneumatici economici mostrano dei punti deboli

Il test pneumatici estivi TCS dimostra in modo impressionante quanto siano importanti un equilibrio ottimale e una produzione di alta qualità per la qualità complessiva di uno pneumatico. Sono stati testati 16 pneumatici, tre dei quali premium hanno…

Leggi di più
23.02.2026
Avviata la ricerca del nuovo amministratore delegato di Derendinger

Derendinger avvia la ricerca del successore di Karl Heusi

Nell'ambito di una pianificazione oculata, Derendinger, il più grande fornitore di ricambi e altri beni di consumo nel mercato automobilistico svizzero, ha avviato la ricerca di un nuovo CEO.

Leggi di più
20.02.2026
Guida legale sul tema sempre attuale del licenziamento

Come redigere un licenziamento in modo giuridicamente corretto

Sebbene il diritto del lavoro svizzero preveda fondamentalmente la libertà di licenziamento, i periodi di preavviso, le questioni di calcolo e gli errori formali causano regolarmente incertezza nella pratica. Vi mostriamo quando è necessaria…

Leggi di più
18.02.2026
Pubblicità redazionale

La protezione contro le martore protegge le auto dei clienti

I danni causati dalle martore sono costosi. La società di commercio automobilistico ahg protegge le auto dei clienti con il repellente per martore STOP&GO.

Leggi di più
12.02.2026
Euro NCAP adegua gli standard dei crash test

Maggiori requisiti per i sistemi di assistenza

Il risultato ottenuto da un'auto nei crash test Euro NCAP è un indicatore della sua sicurezza e un importante motivo di acquisto. Pertanto, è utile che i garagisti sappiano che i criteri di prova sono stati adeguati e perché.

Leggi di più
11.02.2026
Bilanciamento delle batterie di trazione

Come migliorare la durata dei veicoli elettrici

Il cosiddetto bilanciamento delle batterie di trazione massimizza la capacità utilizzabile, protegge dall'invecchiamento precoce e riduce così il rischio di gravi difetti delle celle. I retroscena.

Leggi di più
09.02.2026
ESA fornisce consigli per la presenza sui social media

«Ciò che conta sono le informazioni autentiche»

Oltre cinque miliardi di persone, pari a circa il 63% della popolazione mondiale, utilizzano i social media. Stefanie Langenstein rivela perché e su quali piattaforme punta l'organizzazione di acquisto dell'industria automobilistica e motociclistica…

Leggi di più