Sezione AG
Sezione SH
Sezione BS/BL
Sezione SZ
Sezione BE
Sezione SO
Sottosezione BE Oberland
Section SG/AI/AR/FL
Sottosezione BE Biel-Seeland
Sezione TI
Sottosezione BE Emmental/Oberaargau
Sezione TG
Sezione FR
Sezione UR
Sezione FR SenseSee
Sezione VD
Sezione GE
Sezione VS
Sezione GL
Sezione LU/NW/OW
Sezione GR
Sezione ZH
Sezione JU/JU bernese
Sezione ZG
Sezione NE
Ricerca
Guida legale

Chi risponde dei danni causati sul posto di lavoro?

Dopo i lavori in officina è consuetudine effettuare un giro di prova. Ma cosa succede se durante tali giri i collaboratori causano un danno? Chi è responsabile in questo caso: chi ha causato il danno o il datore di lavoro?
Pubblicato: 16 maggio 2025

Di

Tahir Pardhan

Chi risponde dei danni causati sul posto di lavoro?
I collaboratori possono essere ritenuti responsabili per danni causati intenzionalmente o per negligenza ai veicoli dei clienti. Foto: iStock
Condividi articolo

Non perdetevi nulla con la nostra newsletter!

Rimani aggiornato sugli ultimi sviluppi, le tendenze e le informazioni importanti del settore automobilistico. Con la nostra newsletter riceverai regolarmente approfondimenti esclusivi, notizie aggiornate ed eventi interessanti direttamente nella tua casella di posta elettronica. Non perdere più nessun aggiornamento importante: iscriviti subito alla nostra newsletter e sarai sempre un passo avanti!

Potrebbe interessarti anche questo

04.11.2025
Consulente legale

Nuove specifiche per i veicoli utilitari leggeri

Nuove norme nel trasporto stradale transfrontaliero a partire da luglio 2026: sapete già come dovranno essere adeguati i veicoli utilitari leggeri?

Leggi di più
09.10.2025
Guida legale: utilizzo della corsia di emergenza

Tabù o consentito?

Nel traffico intenso dei pendolari o in caso di ingorghi, la corsia di emergenza vuota è spesso allettante. Tuttavia, chi la percorre senza autorizzazione rischia sanzioni. Esistono tuttavia delle eccezioni.

Leggi di più
02.10.2025
Calibrazione dei sistemi di assistenza

Per il momento, il controllo tecnico rimane escluso

Al più tardi dal 2024, quando numerosi sistemi di assistenza sono diventati obbligatori per tutte le nuove immatricolazioni, le calibrazioni ADAS sono diventate parte della routine quotidiana delle officine.

Leggi di più
29.09.2025
Tassazione delle auto elettriche e furgoni elettrici

Il Consiglio federale presenta importanti proposte

Il Consiglio federale ha sottoposto a consultazione due progetti importanti per il settore auto: il primo riguarda la tassazione dei veicoli elettrici, il secondo l'eliminazione degli ostacoli per i furgoni elettrici fino a 4,25 tonnellate.

Leggi di più
16.09.2025
Consulente legale

Appuntamenti dal medico e appuntamenti privati durante l'orario di lavoro: cosa vale?

Di tanto in tanto, i dipendenti hanno bisogno di tempo per questioni personali urgenti, come ad esempio appuntamenti dal medico.

Leggi di più
09.09.2025
Corso preparatorio di un giorno dell'UPSA Business Academy

Pronti per l'esame VBV

Dal 2026 sarà obbligatorio: l'esame VBV per l'intermediazione assicurativa nel settore auto. Chi in futuro vorrà continuare a offrire assicurazioni per veicoli a motore dovrà superare l'esame di abilitazione VBV.

Leggi di più
20.08.2025
Furti di auto di lusso

La polizia fornisce consigli di prevenzione per i garage

Sebbene alcuni autori di furti di veicoli di lusso da garage e concessionarie svizzeri siano stati arrestati, il pericolo di ulteriori attacchi rimane.

Leggi di più
08.08.2025
Mini Svizzera lancia il modello di agenzia

«Dobbiamo avere successo insieme»

Agenzia vera o falsa? Il modello di agenzia è stato a lungo oggetto di accese discussioni, prima che improvvisamente il tema fosse accantonato. Tanto che Mini ha introdotto il suo modello di agenzia svizzero senza clamore in luglio.

Leggi di più
04.07.2025
Consulente legale

Quando si verifica un incidente all'estero: cosa fare in caso di emergenza?

Sole, spiaggia e mare: volete esplorare la pittoresca Costa Azzurra in auto? Tuttavia, tra le strade costiere e i passi di montagna, un momento di disattenzione o un comportamento scorretto da parte di altri può rapidamente causare un incidente.

Leggi di più
24.06.2025
Airbag Takata

Citroën impone il «divieto immediato di circolazione»

A causa degli airbag difettosi del fornitore giapponese Takata, la casa madre Citroën Stellantis ha emesso un ordine di «Stop Drive» in tutta Europa per alcuni modelli.

Leggi di più
19.06.2025
Guida legale

Come adempiere ai propri obblighi in qualità di datore di lavoro

I collaboratori delle officine hanno funzioni molto diverse. Spesso ci si chiede quindi se e come debbano essere registrati gli orari di lavoro e le pause.

Leggi di più
12.06.2025
Accolta la mozione sulla mobilità elettrica

Arriva il «diritto alla ricarica»

Uno dei principali ostacoli alla mobilità elettrica è la mancanza di stazioni di ricarica nei garage collettivi per gli inquilini. Dopo l'approvazione della mozione Grossen da parte del Consiglio nazionale, ora anche il Consiglio degli Stati ha dato…

Leggi di più